Spy Microfoons
Instructies voor de Spy Recorder Pen
Hartelijk dank dat u voor ons product hebt gekozen. Als u hulp nodig hebt of vragen hebt, neem dan gerust contact met ons op. Wij helpen u graag verder.
Bestanden
- 1 Instructies voor de Spy Recorder Pen
Beschrijving
De Spy Recorder Pen is een discreet en functioneel apparaat waarmee u audio kunt opnemen met een hoge geluidskwaliteit, zonder dat dit argwaan wekt.
Verkrijgbaar in twee versies, past het zich aan verschillende behoeften aan: versie A neemt op in MP3 met 128 kbps met 8 GB intern geheugen en tot 6 uur batterijduur, ideaal voor dagelijks gebruik en snelle opnames; Versie B biedt superieure kwaliteit in WAV met 384 kbps, met ondersteuning voor microSD-kaarten tot 128 GB (niet meegeleverd) en een batterijduur van 15 uur, perfect voor langere opnamen.
Beide versies zijn voorzien van een functie voor opnemen met één klik en hebben een ontwerp dat is vermomd als een functionele pen. Een ideale oplossing voor vergaderingen, interviews of situaties waarin discretie essentieel is.
Kenmerken
Functioneel en discreet pen-achtig ontwerp: : realistische weergave waardoor opnames mogelijk zijn zonder argwaan te wekken tijdens vergaderingen, interviews of lessen.
Opname met één klik: Eenvoudige en directe bediening, op elk moment klaar voor gebruik.
Dos-versies beschikbaar aangepast aan verschillende behoeften:
Versie A:
Opnemen in MP3 met 128 kbps.
8 GB intern geheugen voor maximaal 65 uur audio.
Batterijduur tot 6 uur per lading.
SNR >80 dB voor heldere opnames in de meeste omgevingen.
Inclusief koptelefoonaansluiting.
Versie B:
Opnemen in WAV met 384 kbps, met professionele kwaliteit.
Opslag via microSD-kaart tot 128 GB (niet inbegrepen).
Opnamecapaciteit tot 1000 uur.
Batterijduur tot 15 uur onafgebroken.
Spraakactivering en intelligente ruisonderdrukking optimaliseren de batterijduur en de helderheid van het geluid.
Snelle USB-overdracht: : Download uw opnamen eenvoudig met de meegeleverde kabel.
Ideaal voor discrete en langdurige opnames: veelzijdige tool voor studenten, professionals, journalisten en onderzoekers.
inhoud
1 – Spionage-opnamepen
2 – Oplaadkabel
Instructies
Stap 0 - Modelselectie
Klik op de afbeelding die overeenkomt met het gekochte model om toegang te krijgen tot de instructies
Spionage-recorder Pen A
Stap 1 - Inschakelen en opnemen
- Draai eerst aan de knop in de pen, er zal een blauw lampje gaan branden.
- Druk op de multifunctionele knop.
- Het rode lampje gaat knipperen: opname gestart.
- Om de opname te pauzeren of te beëindigen, drukt u nogmaals op de multifunctionele knop.
- De opname wordt automatisch in het interne geheugen opgeslagen.
Stap 2 - Opnamemodi
- In de pauzemodus kunt u kiezen uit de 3 beschikbare modi:
- 🔴 Continue opname
- 🔵 Spraakgestuurde opname (VOR): start wanneer er een geluid ≥ 50 dB wordt gedetecteerd
- 🟢 Loop-opname: overschrijft de oudste bestanden wanneer het geheugen vol is
Bij het opnieuw opstarten onthoudt het apparaat de laatst geselecteerde modus.
Stap 3 - Opnamen afspelen
- Verbind de koptelefoon inbegrepen naar het apparaat.
- Schakel het apparaat in en open de automatische afspeelmodus.
- Gebruik de bedieningselementen om te navigeren:
- ➕ Kort indrukken: volgend nummer
- ➕ Lang indrukken: volume verhogen
- ➖ Kort indrukken: vorig nummer
- ➖ Lang indrukken: volume verlagen
- ➕ Kort indrukken: volgend nummer
▶ Pauzeren / Afspelen
Stap 4 - Bestanden verwijderen
- In pauzemodus:
- Houd de verwijderknop 3 seconden ingedrukt om de verwijdermodus te openen.
- Tik eenmaal om het huidige bestand te verwijderen.
- Houd ingedrukt om alle bestanden te verwijderen.
- Druk op een willekeurige knop om de modus te verlaten.
- Houd de verwijderknop 3 seconden ingedrukt om de verwijdermodus te openen.
Stap 4 - Datum- en tijdsynchronisatie
- Verbind de pen via USB met uw computer.
- Open het bestand TIJD INSTELLEN.exe o TIJD.txt in de hoofdmap.
Voer de datum en tijd in het volgende formaat in:
JJJJ-MM-DD UU:MM:SS J
voorbeeld: 2025-04-24 15:30:00 Y
- Y: activeert tijdstempel op video
- N: verbergt de datum en tijd
- Y: activeert tijdstempel op video
3. Sla de wijzigingen op, koppel het apparaat los en schakel het in om de instellingen toe te passen.
Spionagerecorder Pen B
Stap 1 - Inschakelen en opnemen
- Zorg ervoor dat de koptelefoon is niet aangesloten.
- Houd de schakelaar ingedrukt ON (bovenste knop van de pen).
- Het rode lampje knippert 5 keer en gaat vervolgens uit: de opname is gestart.
- Om af te sluiten, zet u de schakelaar op UIT. Het bestand wordt automatisch opgeslagen.
⚠️Pak bestanden regelmatig uit om verlies te voorkomen (de bestanden zijn groot vanwege hun hoge kwaliteit).
⚠️Sluit de recorder niet aan op de computer tijdens het opnemen., omdat het bestand dan verloren kan gaan.
Stap 2 - Voortplanting
- Verbind de koptelefoon inbegrepen.
- Houd de schakelaar ingedrukt ON (bovenste knop van de pen).
- De muziek of opname wordt afgespeeld.
- Gebruik de knoppen op de hoofdtelefoon:
- ➕ Lang indrukken: volume verhogen
- ➕ Kort indrukken: volgend nummer
- ➖ Lang indrukken: volume verlagen
- ➖ Kort indrukken: vorig nummer
- ▶ Kort indrukken: schakel tussen opnameweergave en nummerweergave
- ▶ Lang indrukken: afspelen/pauzeren
- ➕ Lang indrukken: volume verhogen
Stap 3 - Tijdsynchronisatie
- Sluit de recorder aan op de computer.
- Ga naar de apparaatmap en kopieer het bestand TIJD INSTELLEN.exe naar het bureau.
- Voer het bestand uit en klik op Tijd instellen.
- De systeemdatum en -tijd worden opgenomen in de audiobestanden.
Stap 4 - Geavanceerde functies
U activeert deze functies door een hoofdtelefoon op de recorder aan te sluiten en de Play/Pause-knop op het hoofdtelefoonpad ingedrukt te houden. Tijdens de pauzemodus de rode en blauwe lichten knipperen. Om de pauzemodus te verlaten, drukt u eenmaal op de afspeel-/pauzeknop.
Spraakgestuurde opname (VOR)
In deze modus neemt de recorder alleen op wanneer hij geluid of stemmen detecteert.
In de pauzestand (rode en blauwe lampjes knipperen):
- Activeren: Houd de afspeel-/pauzeknop 3 seconden ingedrukt → het blauwe lampje gaat knipperen.
- Deactiveren: Houd de afspeel-/pauzeknop 3 seconden ingedrukt → het rode lampje gaat knipperen.
Opnamen verwijderen
- Houd in de pauzemodus (het rode en blauwe lampje knippert) de knop 3 seconden ingedrukt om de verwijdermodus te openen (het paarse lampje knippert).
- Kort op de afspeel-/pauzeknop drukken: huidig bestand verwijderen
- Lang indrukken van de afspeel-/pauzeknop: alle bestanden verwijderen
- Kort indrukken + knop: modus verlaten
- Kort op de afspeel-/pauzeknop drukken: huidig bestand verwijderen
Snel vooruit en terugspoelen (herstart vereist)
- Sluit de hoofdtelefoon aan en schakel het apparaat in.
- Houd de ➕-knop ingedrukt om vooruit te gaan, en ➖ om achteruit te gaan.
Stap 5 - Laden
- Schakel de pen altijd uit voordat u deze oplaadt of aansluit op de computer.
- Gebruik oplaadadapters maximaal 1A om schade te voorkomen.
- Gebruik de originele usb-kabel.
- Tijdens het opladen:
- Knipperend rood lampje: opladen
- Vast blauw licht: volledig opgeladen
Bedankt voor uw aankoop!
Wij danken u voor het vertrouwen dat u in onze producten stelt. Als u tijdens het gebruik enig ongemak ervaart,of neem gerust contact met ons op. In de meeste gevallen, De incidenten zijn te wijten aan verkeerd gebruik en niet aan een productiefout., dan helpen wij u graag om dit snel en efficiënt op te lossen.
Problemen met het product? Neem contact met ons op
Veel voorkomende problemen
Waarom wordt er niet opgenomen?
- Zorg ervoor dat er voldoende geheugenruimte is.
- Controleer of deze volledig is opgeladen.
- Aanbevolen: Formatteer het apparaat van uw computer naar FAT32.
Waarom reageer je niet?
Formatteer het apparaat via snelformatteren op de computer om de fabrieksinstellingen te herstellen.
Kan het op de computer gespeeld worden?
- Ja. Maak verbinding via USB en open .WAV-bestanden met een compatibele speler (bijv. VLC Media Player).
- Als de computer de recorder niet herkent, controleer dan of de connector goed is aangesloten.
- Als het nog steeds niet werkt, probeer dan een andere computer.
Ik kan niets afspelen nadat ik een koptelefoon heb aangesloten. Wat moet ik doen?
Oordopjes indoen → inschakelen → uitschakelen → opnieuw inschakelen: het afspelen wordt geactiveerd.
Problemen met het product? Neem contact met ons op
Beveiliging en naleving
⚠ HET NIET OPVOLGEN VAN DEZE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES KAN LEIDEN TOT BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF ANDERE SCHADE OF LETSEL.
Hieronder staat aangegeven belangrijke productinformatie in relatie tot de veiligheid en naleving die een juist en veilig gebruik van het product garanderen.
WAARSCHUWING
Gebruik of bewaar het product niet in de buurt van andere elektronische apparatuur. Het magnetische veld van aangrenzende elektrische apparatuur kan het product namelijk ernstig beschadigen of verstoren. Gebruik dit product niet als u gehoorproblemen hebt, een gehoorapparaat, pacemaker of ander elektronisch medisch hulpmiddel gebruikt.
® PingaOculto.
Alle rechten voorbehouden.
Product specificaties:
Modelnaam: Spy Recorder Pen
Modelnummer: TE-651V/Q91
Product-ID: 8419037261852 / 8421863059473
Elektrische classificatie: 150-180 mAh lithiumbatterij
Bedrijfstemperatuur: 0 tot 40ºC
Productgebruik
Stel uw apparaat en adapter niet bloot aan vloeistoffen. Als uw apparaat of adapter nat wordt, koppelt u voorzichtig alle kabels los zonder uw handen nat te maken en wacht u tot het apparaat en de adapter volledig zijn opgedroogd voordat u ze weer aansluit. Probeer uw apparaat of adapter niet te drogen met een externe warmtebron, zoals een magnetron of föhn. Als het apparaat of de adapter beschadigd is, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan. Gebruik uitsluitend de meegeleverde accessoires om uw apparaat van stroom te voorzien. Om het risico op een elektrische schok te voorkomen, mag u het apparaat en de daarmee verbonden kabels niet aanraken tijdens een onweersbui. Kabels en/of adapters zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.
Disclaimer
PINGOC NOW SL is niet aansprakelijk voor frauduleus of foutief gebruik van het product als gevolg van het niet begrijpen of lezen van de instructies en voorzorgsmaatregelen. Dit product is geen speelgoed en mag niet op een manier worden gebruikt die in strijd is met de geldende wetten. Indien u vragen heeft, neem dan contact met ons op.
Voor EU-klanten
Voor vandaag, PingaOculto, verklaart dat het type radioapparatuur in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU.
Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken. Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van Klasse B, overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie.
FCC-naleving
Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen. Indien de apparatuur niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan deze schadelijke interferentie met radiocommunicatie veroorzaken. Er bestaat echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie geen interferentie zal optreden. Als dit apparaat schadelijke interferentie veroorzaakt in de radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door het apparaat uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de interferentie te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen te nemen:
- Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.
- Vergroot de scheiding tussen de apparatuur en de receptor.
- Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
- Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken. Het apparaat is geëvalueerd om te voldoen aan de algemene vereisten voor blootstelling aan RF-straling. Het apparaat kan zonder beperkingen worden gebruikt in draagbare blootstellingsomstandigheden.
Naleving van de blootstellingsvereisten voor radiofrequenties
Als maatregel ter bescherming van de gezondheid voldoet dit apparaat aan de limieten voor blootstelling van het grote publiek aan elektromagnetische velden in overeenstemming met aanbeveling 1999/519/EC van de Raad. Dit apparaat kan op het lichaam worden geplaatst, waarbij langdurig gebruik van meer dan 5 uur wordt vermeden.
Hoe u uw apparaat op de juiste manier kunt recyclen
In sommige gebieden is het weggooien van bepaalde elektronische apparaten gereguleerd. Zorg ervoor dat u zich houdt aan de lokale voorschriften en wetten.
Aanvullende veiligheids- en nalevingsinformatie
Aarzel niet om contact met ons op te nemen via een van de beschikbare contactmogelijkheden voor aanvullende informatie over veiligheid, recycling en naleving of andere belangrijke kwesties met betrekking tot uw apparaat. Middelen van contact met: E-mail contact@pingaoculto.com, Bellen/WhatsAppen +34 644 098 320.
Beperkte garantie
Alle officiële merkartikelen PingaOculto ze hebben een Minimaal 2 jaar garantie. Deze garantie kan worden verlengd of verlaagd afhankelijk van het land waar de verkoop plaatsvindt, zoals wettelijk het geval is in Spanje, waar deze wordt verlengd tot 3 jaar, zoals vastgelegd in wetsbesluit 7/2021 met betrekking tot de garantie op de verkoop van Goederen van consumptie. We behouden ons het recht voor om de garantie van een product te weigeren als oneigenlijk of nalatig gebruik door de klant wordt geverifieerd, vergelijkbaar met die weergegeven in: https://www.pingaoculto.es/garantias-y-devoluciones/.
Indien u vanwege een fout contact met ons wilt opnemen, kunt u dit per e-mail doen: contact@pingaoculto.com of via Bellen/WhatsApp: +34 644 098 320.
